“Şeytani Ayetler katliam, Japonya’dan gerçek kabahat hikayeleri ararken aradığım bir şey. 12 Temmuz 1991’de bilim adamı Hitoshi Igarashi, romanı çeviri ettikten sonrasında Tsukuba Üniversitesi’ndeki ofisinde ölü bulunmuş oldu. Şeytani Ayetler Japonca.
Bağlam için: 1989’da İran’ın Dini Lideri Ayetullah Ruhollah Humeyni, Müslüman topluluklar içinde ne kadar tartışmalı olduğu sebebiyle bu romanın yazarı Salman Rüşdi hakkında bir fetva yayınladı. İki yıl sonrasında, Humeyni’nin halefi Ali Khamenei, romanın yayınlanmasına bir halde dahil olan hepimiz hakkında başka bir fetva yayınladı. Bu, elbet, Igarashi’yi de içeriyordu.
Igarashi’nin katil(ler)i 31 yıl sonrasında bile bulunamadı.”
-zoisitemoon
Show Comments
