NPR’den Juana Summers, Dr. Anthony Fauci ile Biden yönetiminin maymun çiçeği salgınına verdiği yanıt ve mevcut COVID-19 omikron varyantı dalgalanması hakkında konuşuyor.
JUANA YAZLAR, EV SAHİBİ:
Şu anda ABD’de yaklaşık 3.500 onaylanmış maymun çiçeği vakası var ve bu sayılar arttıkça, ilk salgından bu yana üçüncü yıl boyunca COVID ile yaşamaya devam ediyoruz. Beyaz Saray’ın baş tıbbi danışmanı Dr. Anthony Fauci, her iki virüse verilen federal yanıt hakkında konuşmak için bugün bize katılıyor.
Dr. Fauci, DİKKATE ALINAN HER ŞEY’e tekrar hoş geldiniz.
ANTHONY FAUCI: Bana sahip olduğunuz için teşekkür ederim – sizinle birlikte olmak güzel.
YAZLAR: Bu konuşmayı yaptığımız için burada not etmeliyiz, maymun çiçeği hiçbir yerde COVID kadar ölümcül değildir. Maymun çiçeği olan insanların yüzde doksan dokuzu hayatta kalmayı bekleyebilir. Size sormak istiyorum, ilk COVID salgınından burada maymun çiçeği salgınında test ve aşılar açısından uygulamamız gereken herhangi bir ders aldık mı?
FAUCI: Evet. Ne olurdu – şimdi kesinlikle uygulamamız gereken şey, şimdi gerçekten erken sahip olmadığımız bir şeye sahip olduğumuzdur. Şu anda aşılarımız var. İyi antivirallerimiz var. Testlerimiz var ve deneyim sahibi olduğumuz bir etiyolojik ajanımız var. Ve bahsettiğiniz gibi, bunun ölüm oranının gerçekten çok düşük olduğunu belirtmek önemlidir. Bu, onu ciddiye almadığımız anlamına gelmez çünkü maymun çiçeğindeki bu lezyonlardan bazıları bireyler için gerçekten oldukça acı vericidir…
YAZLAR: Evet.
FAUCI: …Bundan kim etkilenir? Ve bunun ölüm oranı gerçekten oldukça düşük olsa da bunu ciddiye almalısınız. Bu gelişen bir durum. Biliyorsunuz, bence bu, COVID-19’un ilk aylarından bahsederken sorduğunuz önemli bir soru. Yayılmanın boyutunu, nasıl yayıldığını, hangi popülasyonu anlamak için kolları sıvamamız gerekiyor. Şu anda odaklanmış durumda – çünkü yaklaşık %99 – erkeklerle seks yapan erkekler arasında. Bulaşma şeklini, belirtilerini ve ayrıca çocuklar ve hamile kadınlar gibi insanlar için riski anlamalıyız. Gerçekten çok büyük bir risk var. Şimdi, çok şükür, çocuklarda sadece iki vaka raporumuz var, ama hepsi risk popülasyonları. Bu yüzden topluluğa ulaşmalıyız, özellikle erkeklerle seks yapan erkekler…
YAZLAR: Doğru.
FAUCI: …birazcık leke bırakan her şeyden kurtulun…
YAZLAR: Ve, Dr. Fauci…
FAUCI: …Ve onlara ulaştığımızdan emin olun.
SUMMERS: Yine de size bunu sormak istiyorum. 1980’lerde bu ülkedeki eşcinsel toplulukları kasıp kavuran HIV ve AIDS’e müdahalede ön saflarda yer aldınız. Peki federal hükümet benzer bir damganın yayılmasını ve oluşmasını önlemek için ne yapabilir?
FAUCI: Peki, sadece gerçeğin ne olduğuna odaklanın. Bu bir virüs. Virüsle savaşıyorsun. Virüsün bulaştığı insanları damgalamıyorsun. Topluma ulaşıyorsunuz. İnsanların bu tür şeyler için öne çıkmaktan korktukları bir duruma değil, teste, tedaviye ve aşıya erişimlerini çok kolaylaştırıyorsunuz. Düşmanın kim olduğu anlaşılmalıdır. Düşman virüstür, virüse yakalanan kimse değil.
YAZLAR: Şimdi bir anlığına COVID-19’a dönmek istiyorum. BA.5 omikron varyantı hala artıyor. Başkan Biden COVID’den kurtuluyor. Ve şunu da belirtmeliyiz ki, kendinizden de yeni kurtulmuşsunuz. Şu anda pandeminin hangi aşamasındayız?
FAUCI: Biliyorsunuz, hala hareketli bir hedef. Ve mesele bu çünkü bu, yeni varyantlarla gelişmeye devam eden bir virüse sahip olduğunuz, karşı karşıya olduğumuz benzeri görülmemiş bir durum. Aşılar bağlamında, ağır hastalıklara karşı oldukça koruyucu olmalarına rağmen, ya önceki enfeksiyon ve/veya aşılama ile indüklenen bağışıklık, ağırlıklı olarak ağır hastalığa karşı olan bir bağışıklıktır. Ama azalıyor. Bu özel virüsün özelliği bu. Yılda sekiz ay kadar sonra aynı virüsle yeniden enfekte olabileceğiniz soğuk algınlığı koronavirüsleri ile sahip olduğumuz deneyimlerden biliyorsunuz ki, şimdi tam anlamıyla yaklaşık yarım saat önce ayrıldım. Beyaz Saray’daki aşı zirvesi, yeni nesil pan-koronavirüs aşısının yanı sıra nazal veya oral mukoza tarafından uygulanabilen aşılara bakıyor.
YAZLAR: Bu toplantıdan sonra ne olabileceğine dair herhangi bir karar var mı? Pek çok insanın yeni güçlendiricilerle sonra ne olacağını merak ettiğini biliyorum, şimdi ikinci bir güçlendirici mi almak mı yoksa beklemek mi…
FAUCI: Evet.
YAZLAR: …Yeni güçlendiriciler için, gerçekten…
FAUCI: Peki…
YAZLAR: …Omicron varyantları için koruma sağlayabilir.
FAUCI: Bu toplantı, daha fazla dayanıklılığa ve genişliğe sahip olan ve yalnızca ciddi hastalıklara karşı değil, aynı zamanda edinim ve bulaşmaya karşı da koruma sağlayan aşılara ihtiyacımız olduğunu bilmenin gündemine yönelikti. Bu, çok hızlı bir şekilde ulaşmamız gereken çok önemli bir hedeftir. Şu anda evrimle ilgili olarak, FDA, sonbaharda sunulacak olan takviyelerin, BA.5 ve atalardan oluşan bir türden oluşan iki değerli bir destek olacağına karar verdi. Umuyoruz ki bu, sonbahara ve kışa girerken hangi varyantın geliştiğine yeterince yakın olacaktır. Bu, bir pan-koronavirüs aşısına, yani tüm varyantları alan bir aşıya ihtiyaç duymanızın zorlayıcı bir nedenidir. Ve tüm varyantlar derken, daha önce karşılaştığımız ve virüs gelişmeye devam ederken karşılaşabileceğimiz varyantları kastediyorum.
SUMMERS: Ve Dr. Fauci, burada bir dakikadan az zamanımız kaldı. Merak ediyorum, biz düşüşü dört gözle beklerken, sizin de belirttiğiniz gibi, siz ve diğer uzmanlar başka bir büyük dalgalanma bekliyor musunuz? Ve bu dalgalanma önceki dalgalanmalardan daha az ölümcül olacak mı?
FAUCI: Cevap, bilmiyoruz. Demek istediğim, bu virüs son 2 1/2 yılda bize pek çok kez beklenmeyeni yaptığını söyledi. Unutma; yaza geldiğimizde bir durumumuz olmayacağını düşündük.
YAZLAR: Doğru.
FAUCI: Sonra yaz aylarında büyük bir salgın yaşadık. Şu anda tam olarak bilmiyoruz ama buna hazırlıklı olmalıyız çünkü ne zaman daha soğuk havaya girsen ve insanlar içeri girse…
YAZ: Peki.
FAUCI: …Virüs o zaman yayılır.
YAZLAR: Doğru. Onu orada bırakmamız gerekecek, efendim. Bu Beyaz Saray baş tıbbi danışmanı Dr. Anthony Fauci. Teşekkürler.
FAUCI: Seninle olmak güzel. Beni kabul ettiğin için teşekkürler.
Telif hakkı © 2022 NPR. Tüm hakları Saklıdır. Daha fazla bilgi için www.npr.org adresindeki web sitemizin kullanım koşulları ve izinler sayfalarını ziyaret edin.
NPR transkriptleri, bir NPR yüklenicisi tarafından acele bir son tarihte oluşturulur. Bu metin son haliyle olmayabilir ve gelecekte güncellenebilir veya revize edilebilir. Doğruluk ve kullanılabilirlik değişebilir. NPR’nin programlamasının yetkili kaydı, ses kaydıdır.