ARI SHAPIRO, SUNUCU:

Steve Bannon, Kongre’ye saygısızlıktan suçlu bulundu. Washington DC’de federal bir jüri tarafından bugün verilen karar bu.

NPR adalet muhabiri Ryan Lucas, duruşmayı kapsayan adliyedeydi ve burada stüdyoda. Merhaba, Ryan.

RYAN LUCAS, BYLINE: Merhaba, Ari.

SHAPIRO: Bize bu davanın ne hakkında olduğunu anlat.

LUCAS: Yani Bannon, 6 Ocak’ta Capitol’e yapılan saldırıyı araştıran Meclis komitesinden gelen bir mahkeme celbine karşı geldiği için Kongre’yi iki kez cezai olarak aşağılamakla suçlandı. Sayımlardan biri mahkeme celbine cevaben belgeleri vermeyi reddetmesi ve ikinci sayım ise ifade vermeye gelmemesiydi. Hükümet, bu davada, Bannon’un mahkeme celbine uymamasının kasıtlı olduğunu, kasıtlı olduğunu kanıtlamak zorundaydı. Ve savcılar bu davayı yaptı. Üç saatten kısa bir süre sonra, sekiz erkek ve dört kadından oluşan jüri, her iki suçlamadan da suçlu kararıyla geri döndü.

SHAPIRO: Hükümet Bannon’a karşı davasını nasıl açtı?

LUCAS: Pekala, bu hızlı bir denemeydi. Salı günü açılış konuşmaları başladı. Kapanış tartışmaları bu sabahtı. Hükümet, 6 Ocak’taki bir komite çalışanı ve bir FBI özel ajanı olmak üzere iki tanık verdi. Ve savcılar jüriye defalarca bunun karmaşık bir dava olmadığını vurguladılar. Gerçekten oldukça basitti. Dediğim gibi, Bannon, Ev komitesinden belgeler ve tanıklık için bir mahkeme celbi aldı. Savcılar jüriye, Bannon’un kayıtları sunması ve ifade vermesi için emredildiği tarihlere sahip mahkeme celbini gösterdi. Süre geldi ve gitti. Ve asla tek bir belge teslim etmedi. Tanıklık etmek için hiç gelmedi.

Savcılar, Bannon’un bu meydan okuma nedeniyle olası cezai kovuşturmayla karşı karşıya kalacağı konusunda uyarıldığına dair kanıtlar sundu. Yine de uymadı. Bunun kasıtlı olduğunu söylediler. Bu kasıtlıydı. Kendisini yasaların üstüne koyduğunu söylediler. Ve kapanış konuşmasında, ABD Başsavcı Yardımcısı Molly Gaston, Bannon’un yasaya uymak yerine Donald Trump’a bağlılığı seçtiğini söyledi.

SHAPIRO: Savunması neydi?

LUCAS: Peki, Bannon bunun hükümet için cehennemden gelen bir kabahat olacağına söz vermişti. Bir noktada, rakiplerine orta çağa gitmekten bahsetti. Ancak iş mahkemeye geldiğinde Bannon’un avukatları savunma yapmadı. Herhangi bir tanık çağırmadı. Bannon’ın kendisi ifade vermedi. Bunun yerine, avukatları hükümetin davasında yalnızca çapraz sorguda delikler açmaya çalıştı. İddia makamının taraflı olduğunu, siyasi güdümlü olduğunu öne sürmeye çalıştılar. Bannon’un avukatının komiteyle müzakere ettiğini, mahkeme celbi tarihlerinin esnek olduğunu iddia etmeye çalıştılar.

Bannon bugün karar açıklandığında pek tepki göstermedi, ancak sonrasında adliye önünde konuştu. Jüriye teşekkür etti ve bunu söylemek zorunda kaldı.

(ARŞİVLENEN KAYITIN SESİ)

STEVE BANNON: Bugün buradaki savaşı kaybetmiş olabiliriz ama bu savaşı kaybetmeyeceğiz. Kapanış konuşmasında savcı çok önemli bir cümleyi atladı, tamam mı? Trump ve Anayasa’nın yanındayım ve bundan asla geri adım atmayacağım – asla.

LUCAS: Bannon’a, suçlandıktan sonra yaptığı cehennemden gelen kabahat yorumu soruldu. Avukatı David Schoen araya girdi ve “bakın, bu dava birinci turdaydı” dedi. Bu karara itiraz edecekler. Schoen, bu davadaki yargıç Carl Nichols’ın, Bannon’un bazı savunmalarını kesen yasal emsal ile aynı fikirde olmadığına dikkat çekti. Schoen, kendi görüşüne göre, burada temyiz konusunda güçlü bir davaları olduğunu savundu.

SHAPIRO: Peki bu yargılamanın merkezinde yer alan mahkeme celplerini çıkaran 6 Ocak komitesi için bu suçlu kararı ne anlama geliyor?

LUCAS: Doğru. Komite başkanı ve başkan yardımcısı bu kararı hukukun üstünlüğü, hesap verebilirlik ve komitenin çalışması adına bir zafer olarak nitelendirdi. Ancak bu cezai kovuşturma, Bannon’un ifadesini zorlamak veya belgeleri teslim etmek için hiçbir şey yapmıyor. Bu mahkeme celbine karşı gelmenin cezasıyla ilgili. Bu kadar. Bannon, duruşmasının komite önünde ifade vermeye başlamasından bir hafta önce teklif verirken, belgeleri teslim etmeyi teklif etmedi. Savcılar, onun hâlâ belgeleri teslim etmediğini söylüyor.

Daha önce de söylediğim gibi, Bannon açıkça bu karara itiraz etmeyi planlıyor. Bu noktada, elbette, bir jüri tarafından mahkum edildi. Her sayı için bir yıla kadar hapis cezasıyla karşı karşıya. Ve yargıç bugün cezasını 21 Ekim olarak belirledi.

SHAPIRO: Bu NPR adalet muhabiri Ryan Lucas, Steve Bannon’ın çok hızlı duruşmasını anlatıyor. Teşekkürler, Ryan.

LUCAS: Teşekkür ederim.

Telif hakkı © 2022 NPR. Tüm hakları Saklıdır. Daha fazla bilgi için www.npr.org adresindeki web sitemizin kullanım koşulları ve izinler sayfalarını ziyaret edin.

NPR transkriptleri, bir NPR yüklenicisi tarafından acele bir son tarihte oluşturulur. Bu metin son haliyle olmayabilir ve gelecekte güncellenebilir veya revize edilebilir. Doğruluk ve kullanılabilirlik değişebilir. NPR’nin programlamasının yetkili kaydı, ses kaydıdır.