Huw Edwards, BBC’yi ‘havada aşırıya kaçmak’ için patlattıktan sonra bir Twitter tükürüğünde Lord Austin’e ‘rahatlamasını’ söyledi.
Kıdemli yayıncı, İşçi akranına, News at Ten izleyicilerinin Pazartesi gecesi Tory liderlik yarışından daha ‘iklim değişikliği ve aşırı sıcaklıklardan çok daha fazla egzersiz yaptığını’ anlatmak için Twitter’a gitti.
Lord Austin yazdı: ‘BBC News 10’da hava durumunu biraz abartıyor. İlk 23 dakika, ülkeyi kimin yöneteceği gibi önemsiz ve önemsiz bir meseleye geçmeden önce hararete ayrıldı!’
Edwards şakayla karışık cevap verdi: ‘Ah, bir dinlenin. Hala 4 aday üzerindeler ve sonuçtan 7 hafta sonrayız. Bu arada izleyiciler bize iklim değişikliği ve aşırı hava koşulları tarafından FAR daha fazla egzersiz yaptıklarını söylüyorlar. Git şekil.’
Bu öğleden sonra saat 12.50’de Londra Heathrow Havalimanı’nda benzeri görülmemiş bir 40,2°C’ye (104.4F) ulaşarak, bugün İngiltere’nin güneyinde şiddetli orman yangınlarının çıkmasına neden olarak geliyor.
Huw Edwards, BBC’yi ‘havayı abartmak’ için patlattıktan sonra bir Twitter tükürüğünde Lord Austin’e ‘rahatlamasını’ söyledi.
Kıdemli yayıncı, İşçi Partisi akranına (resimde) Twitter’da News at Ten izleyicisinin Tory liderlik yarışından çok ‘iklim değişikliği ve aşırı sıcaklıklardan çok daha fazla etkilendiğini’ söylemek için gitti.
Lord Austin yanıtladı: “Dur. Büyük bir hikaye olmadığını ya da haberlere öncülük etmemesi gerektiğini söylemedim. Ve iklim değişikliğinin ciddi bir sorun olup olmadığını sorgulamadım.
“Yarım saatten az süren bir bültenin 23 dakikasını ayırmanın “biraz aşırıya kaçmak” olup olmadığını nazikçe merak ettim.
‘Bununla ilgili ilginç olan şey, BBC’nin (Parlamentoda sayısız kez savunduğum bir kurum) en ufak bir eleştiriye veya soruya bile nasıl yanıt verdiğidir.’
Edwards ekledi: ”Yavaşça merak ettim’, ha? Peki şimdi, eğer ‘ülkeyi kimin yöneteceği gibi önemsiz ve önemsiz bir meseleye geçmeden önce!’ hafifçe merak ediyorsa, nasıl patronluk taslayan alaycılığı kullanabileceğinizi merak etmeye başlıyorum. Lordum.’
Bununla ilgili ilginç olan şey, BBC’nin (Parlamentoda sayısız kez savunduğum bir kurum) en ufak bir eleştiriye veya soruya bile nasıl yanıt vermesidir.
Bu arada, itfaiyeciler Londra’daki evleri ve binaları paramparça eden alevleri ‘mutlak cehennem’ olarak tanımladılar – son beş ev yıkıldıktan sonra sakinler tahliye edildi, iki kişi dumandan zehirlenerek hastaneye kaldırıldı ve 1.600 yardım çağrısı yapıldı.
Ülkenin başka yerlerinde yüzlerce itfaiye ekibi Galler, İskoçya ve İngiltere’nin geri kalanında şiddetli cehennemlerle mücadele ediyor çünkü Birleşik Krallık’taki ‘çırpık kutu’ kuru koşullar orman yangınlarının evleri, hayvanları ve insanları tehdit etmesine neden oldu.
Bu öğleden sonra Doğu Londra’daki Wennington’da büyük bir çimen yangını çıktı ve görünüşe göre bu evi yok etti (ortada)
Alevler İngiltere’nin dört bir yanındaki bölgeleri ele geçirirken bugün Milton Keynes’in Ceviz Ağacı bölgesini yakıyor
Londra, Hertfordshire ve Leicestershire’daki itfaiye teşkilatları, on binlerce çağrıya maruz kaldıkları için büyük olaylar ilan ettiler, yani otomatik yangın alarmları yanıt vermeyecek ve insanlardan acil bir durum olmadıkça aramaktan kaçınmaları istendi.
Met Office, Coningsby, Lincolnshire tarafından belirlenen yeni ulusal rekorla bugün İngiltere’nin en az 34 bölümünün 38.7C’lik bir önceki ulusal rekorunu kırdığını ve benzeri görülmemiş bir 40.3C’yi (104.54) vurduğunu söyledi. (104.4F).
İskoçya ayrıca sıcaklıkların 34.8C’ye (94.64) yükselmesiyle şimdiye kadarki en sıcak gününü kaydetti. Charterhall ve Galler’de, Hawarden, Flintshire’da dün 37.1C’lik yeni rekorunu kırabilir.
Aşırı sıcaklığa, kuzey Afrika ve Sahra’dan gelen bir sıcak hava bulutu ve uzmanların iklim değişikliğinin bir sonucu olduğunu söylediği, normalden daha kuzeye doğru sürünen ‘Azor Yüksek’ subtropikal basınç sistemi neden oldu.
Doğu Londra’daki Wennington köyünde bugün sıcaklıklar yeniden yükselirken bu öğleden sonra bir dizi ev yanıyor
Sıcak hava dalgası devam ederken bu öğleden sonra Wennington köyünde yaklaşık 100 itfaiyeci bir yangınla mücadele ediyor
Tahminciler, daha sonra mutlak maksimum 43C (109F)’nin mümkün olduğunu ve İngiltere’deki en yüksek değerlerin bugün Avrupa’nın herhangi bir yerindeki en sıcak noktalara eşit olduğunu söyledi. İngiltere ayrıca Jamaika, Maldivler ve Barbados’tan daha sıcaktır.
‘Aşırı sıcaklık’ ayrıca, rekor sıcaklıklar sırasında elektrikli ekipmanların aşırı ısınması nedeniyle Kuzey Doğu’da yaklaşık 15.000 evin öğleden sonra 2 civarında elektriksiz kalmasına neden oldu.
Orman yangınları ve araç yangınları nedeniyle bugün M25 ve M1 de dahil olmak üzere ana otoyollarda çıkan yangınlar nedeniyle yollar da kapatıldı.
Sıcak hava dalgası devam ederken bugün Doğu Londra’daki Wennington köyünde yaklaşık 100 itfaiyeci bir yangınla mücadele ediyor
Charlwood’da Surrey, Temmuz 2019’da Cambridge’de önceki tüm zamanların en yüksek 38.7C (101.7F) rekorunu geçti. Üçüncü sırada Ağustos 2003’te Kent’te 38.5C (101.3F) ve 38.1C (100.6F) üçüncü sırada yer aldı. Suffolk dün dördüncü.
Bu öğleden sonra İngiltere’nin başka bir yerinde, öğlen saatlerinde cıva Charlwood’da 39.9C (103.8F), Batı Londra’daki Kew Gardens’ta 39.6C (103.3F), Surrey’deki Wisley’de 39.3C (102.7F) ve 39.2C’ye yükseldi. (102.6F) hem Surrey’deki Chertsey’de hem de Batı Londra’daki Northolt’ta – tüm bu okumalar aynı zamanda 2019’daki tüm zamanların en yüksek İngiltere’sini de geçti.
İngiltere ayrıca, Avrupa’yı uzun süredir rahatsız eden orman yangınları, aşırı sıcaklık ve su kaynağı üzerindeki baskı görmeye başladığından, bu sıcaklıkların yakında ‘yeni normal’ olabileceği konusunda uyarılıyor.